gecko art

projekte

aktuell

kontakt

OUT OF BABEL		BABELÜÜR Kunstsprache Lyrics unlimited

	Hier wurde der Versuch unternommen, gemeinsam mit Kindern und Jugendlichen im Alter von 11 bis 14 Jahren eine Sprache der Dichtung zu erfinden. Das Projekt babel.lyrik.station von gecko-art (Evelyn Blumenau und Walter Kreuz) arbeitet mit einem Rumpfwortschatz, den die jungen ProjektteilnehmerInnen zu lyrischen Texten vervollständigen und unter Verwendung von unterschiedlichen Mitteln der Sprechperformance auf Band aufnehmen. Worte und Texte wirken vor allen in der jeweiligen Inszenierung. Zum Beispiel sind psychedelischer Flüsterchöre, rhythmisch vorgetragene oder gesanglich aufbereitete Passagen fester Bestandteil von BABELÜÜR.

	Ilk-hama gbla-lek-et nörf, danacht chet-lek-et hrr fritz sekret soneti. Hou - öf - zop-lek-et isch itoto, i tukko hou chet-lek-et ikoto lux suh. Pag hrr Wut d(i)t vidima-lek-et, toot-et enk suchi coi nevo stoffl ! Bunta ! Simdora, nevo ! Nök gmach-büsteln Cisi dobramcoi norkellsn ! Wrrrscht, do la poms adapp hicko-niew, üsnere norkell ossa-lik-et ovver aido ossa. Eitele tssa-et mag dz Ik ossa-et rodi ijem know (...).	Zum Essen gab es Böhnchen, danach ließ Herr Fritz Genussvoll ein Tönchen. Das Haus - leider - zerlegte sich im Nu, und das kaputte Gebäude ließ ihm keine Ruh'. Denn wenn Herr Wut das sah, tritt er ihn sicher mit dem neuen Lederschuh ! Werbung ! Jetzt neu ! Können Sie bestellen Etwas Gutes mit Forellen ! Egal, ob Kartoffeln oder Wein, Unsere Forelle wird immer dabei sein. Denn sie passt überall dazu Und ist fertig im Nu (...).
top